All I'm saying is that the original movie worked because all of the elements worked together to make a coherent (although silly, over-the-top, and super fun) film experience. I'm not sure that this remake will be able to keep that same type of togetherness that makes classic movies classic.
Based on the trailer, the acting seems to suck ass (and seems tongue-in-cheek to me) and yet the visuals imply a disturbing, dark, and terrifying experience. I can't take thematically dark material seriously if a bunch of terrible actors are spewing terrible dialogue. It just doesn't work.
Honestly, this is WAY WAY WAY too much discussion for the short red-band that has been released. It looks decent, but I'm not getting my hopes up. There are many other films being released that I have much more interest in seeing. For now I'll stick to the original and if this movie turns out great, awesome. For now I'll remain skeptical.