The new trailer for Buena Vista’s Dark Water remake has finally made its way online in beautiful QuickTime format. The trailer can be viewed by clicking here. Walter Salles’ remake of the chilling Japanese film hits theaters sometime in August 2005 and stars Jennifer Connelly, Shelley DuVall, Ariel Gade, Tim Roth, John C. Reilly, Camryn Manheim, Pete Postlethwaite, Dougray Scott and Perla Haney-Jardine. The story revolves around a mother and daughter who escape an ugly custody battle with the girl’s father by retreating to a dilapidated apartment building. Instead of finding solace, though, they are haunted by the ghost of a young girl whose family used to live there.