[Sundance ’14] ‘What We Do in the Shadows’ Branded With Funny or Die