Finally you get to see what inspired Buena Vista’s remake, hitting theaters July 8th. ADV Films will release Hideo Nakata’s (Ringu) original Dark Water (review) on June 21st, according to Davis DVD. The Japanese ghostly thriller arrives with a fullscreen transfer, Japanese Dolby Digital stereo and English subtitles. Retail is $19.98. In Nakata’s original a mother and her 6 year old daughter move into a creepy apartment whose every surface is permeated by water.