Emma Watson is in negotiations to play herself while Jason Segel