I want to give a big thanks to Blood-Sicles for all the following info you’re about to receive. As of right now, Fatal Frame 4 will not be coming to America. HOWEVER, you can play it, on your Wii. There is now a patch out so you can play the Japanese version on your Wii. How?
Buy the game from Japan. RETAIL copy of the game (will NOT work with rips) FROM HERE. Next step, download the patch from HERE. Put it on a 1-2 gig SD card. You put it in your Wii along with the Japanese game. Check out this FORUM for info!