The Relic (1997)
This is one of the more memorable creature features from the 90s, but it was adapted from an even better book. Written by Douglas Preston and Lincoln Child, Relic was actually the first in a series of novels featuring protagonist Special Agent Pendergast (who was written out of the film).
